HOME
APRESENTAÇÃO
AGENDA
ESPECTÁCULOS
BONECOS SANTO ALEIXO
ADÁGIO
BIME
ENCONTRO TEATRO IBÉRICO
FORMAÇÃO
LOJA
CONTACTOS
EM CENA BREVEMENTE HISTÓRIA PESQUISA
 
ÑAQUE, OU SOBRE PIOLHOS E ACTORES
SOZINHO
BALANÇO DE ACTIVIDADES 2017
EMBARCAÇÃO DO INFERNO
BONECOS DE SANTO ALEIXO

SOZINHO
Börje Linström

 
 
"Não falo com ninguém há mais de três semanas e a minha voz parece ter de alguma forma encolhido, não tem timbre e é quase inaudível; esta manhã, a criada não compreendeu nada do que eu lhe dizia, e fui obrigado a repetir várias vezes a mesma coisa. Isto deixou-me inquieto."
Este fragmento de "Seul"obra escrita por August Strindberg nos últimos anos de vida, foi o ponto de
partida para Börje Lindström construir este SOZINHO que agora apresentamos.
 
O senhor Strindberg no seu quarto de pensão espera com impaciência que soem as dez da noite para se deitar. Clara a criada chega para o levar a comer a sandes da ceia. Esta questão vem pôr em causa todo o funcionamento da vida solitária do muito solitário senhor Strindberg. Quem levará a melhor? A calorosa e divertida Clara ou o senhor Strindberg de humor agreste e gelado pela solidão?
 
O texto de Börje Lindström, autor sueco, surpreendeu-nos pela força de uma prosa ao mesmo tempo poética e bem humorada em que a palavra provoca o jogo.
Uma pequena homenagem a August Strindberg num espectáculo para todos, onde a brincar se fala de coisas sérias.
 
Ficha Técnica
Autor: Börje Lindström
Versão portuguesa, Rosário Gonzaga a partir da tradução francesa de Anne Barlind
Encenação: Rosário Gonzaga
Cenografia e figurinos: Leonor Serpa Branco
Assistente de cenografia e adereços: Victor Zambujo
Música: António Bexiga
Iluminação e Direcção Técnica: António Rebocho
Actores: Maria Marrafa e Rui Nuno
Construção e Montagem: Paulo Carocho, Tomé Baixinho e Tomé Antas
Arranjos de Guarda-Roupa: Marta Ricardo
Secretariado: Ana Duarte
Produção: Cláudia Silvano
Comunicação: Alexandra Mariano e José Neto
Fotografia: Paulo Nuno Silva
Design Gráfico: Milideias
Participação de dois estagiários do Institut del Teatre de Barcelona: Joaquim Matesanz,
 iluminação e Uriel Ireland, som
Agradecimentos: Pierre-Etienne Heymann, Margarida Morgado, Álvaro Corte-Real, Laura Charneca e António Velez
M/6
Duração: 60min.

Estreou:
11 de Maio 2017, no Teatro Garcia de Resende

Dia 26 de Setembro, às 21h30
Fórum Cultural e Transfronteiriço de Alandroal

Organização: Cendrev – Centro Dramático de Évora Apoio: Câmara Municipal de Évora
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ANEXOS: Folha de Sala1 Cartaz SOZINHO Foto ensaios SOZINHO Foto ensaios 2 SOZINHO Folha de Sala2
 
©2006 - todos os direitos reservados a CENDREV - realizado por: EGODESIGN